Category: Military Intelligence

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

Today, the Novosibirsk Higher Military Command School held celebrations timed to the 54th anniversary of its foundation.

Traditionally, on this day, graduates of the school of various years gathered at the university.

During the event, a ceremony of laying flowers at the Memorial “School graduates – Heroes of the Fatherland” was held, as well as demonstration performances of the orchestra, company of the guard of honor, and the use of hand-to-hand combat by cadets.

For guests, military personnel and civilian personnel, a festive concert was held with the participation of musical groups of the school.

The Novosibirsk Higher Military Command School has graduated more than 20 thousand officers from the day of its foundation. 28 graduates of the school were awarded the high title of Heroes of the Soviet Union and Russia.

1 2 3 4 5

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

The team of the A.F. Mozhaisky Military Space Academy took first place in the Cup of St. Petersburg in kettlebell lifting, which was attended by more than 130 athletes and fans of kettlebell lifting in 18 teams.

The program of the competition included the classic disciplines of kettlebell lifting – biathlon, long cycle clean and jerk and men’s relay, snatch
and long cycle push in women.

According to the results of the competition, the team of the Military Space Academy won the champion title in a bitter struggle. In second place is the team of the sports club “Big Kush”, the third place among the athletes-kettlebell lifters of the Military Academy of Logistics named after General of the Army A.V. Khrulev.

As part of the A.F. Mozhaisky VKA team, 12 cadets and officers fought for victory in the competition. According to the results of the two-day competition, Lieutenant Colonel S.V. Nikiforov achieved the best results in the biathlon in the weight category up to 68 kg. The first place in the long cycle clean and jerk in the weight category up to 63 kg was taken by cadet I.S. Korolev. The third places in the biathlon were won by cadets D.M. Kozlov (in the weight category up to 85 kg) and cadet D.A. Nikiforov (in the weight category up to 68 kg).

1 2 3 4 5

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

In the Kazan Higher Tank Command of the Order of Zhukov School, the winner of the first Cup of the Commander-in-Chief of the Ground Forces in hockey among the universities of the Ground Forces was determined.

The ice hockey competition was held from June 1 to June 5, and was attended by more than 100 military personnel representing six universities of the Ground Forces.

As a result of stubborn fights on the ice arena, the team of the Kazan VTKU became the winners of the competition and the owners of the Cup of the Commander-in-Chief of the Ground Forces in hockey among the universities of the Ground Forces, which won all the fights.

The second place was taken by the team of the Mikhailovskaya Military Artillery Academy (St. Petersburg); the third place went to the team of the Far Eastern Higher Combined Arms Command Order of the Zhukov School (Blagoveshchensk).

The best players of the competition were also determined in various nominations: Idyatullin Renat (KBTKU, Kazan) was recognized as the best player and scorer of the tournament, the best goalkeeper was Timofey Siukhin (MBAA, St. Petersburg), the best defender was Abdulin Daniyar (MVOKU, St. Moscow), the best striker – Alexander Saveliev (DVOKU, Blagoveshchensk).

The awarding ceremony was attended by the head of the Kazan VTKU Major General Kulakov K.D., Assistant to the Commander-in-Chief of the Ground Forces for Physical Training – Head of the Physical Training Service Colonel A.R. Shaposhnikov, Vice-President of the Ice Hockey Federation of the Republic of Tatarstan A.A. Ryabov.

1 2 3 4 5

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

In Stavropol, on the stage of the Palace of Children’s Creativity, a district game of the All-Russian Yunarmey KVN League on the theme “60 years in space” took place.

Nine teams fought for the victory: “Children of the Caspian Sea” and “Viti will not be” from the Astrakhan region, “Magas”, representing the Republic of Ingushetia, “Two are not brothers” from the Tver region, “People of Ra” from Adygea, “Magnificent eight” from Rostov regions, “Bonduelle” from the Krasnodar Territory, “Real Boys” from Kabardino-Balkaria and “Small Academy of Sciences”.

The gaming experience of the teams is impressive. Without him, the guys say, it would be difficult to compete with the professionals of the youth army satire and humor.

The jury consisted of the captain and members of the KVN Higher League team “Mikhail Dudikov”, as well as Svetlana Adamenko, Ombudsman for the Rights of the Child in the Stavropol Territory.

The game consisted of two contests “Welcome” and “Homework”.

“The task of the All-Russian Youth League of KVN is not to create excitement, but to give talented guys the opportunity to open up and prove themselves. When such different teams enter the stage, each participant can not only assess the level of skill of his colleagues, but also learn from the experience, and also make new friends. KVN is primarily about friendship between teams. After all, there, behind the scenes, there are no rivals. There is a slight excitement, excitement and mutual support, ”said Nikita Nagorny, head of the General Staff of VVPOD“ Yunarmiya ”, three-time world champion, seven-time European champion, silver medalist of the Olympic Games.

The greatest impression on the jury was made by the “Children of the Caspian” team from the Astrakhan region.

It is this team that will leave for Moscow in the fall to play on the stage of the Central Academic Theater of the Russian Army. The name of the last participant in the final of the All-Russian Youth League of KVN will become known in Khabarovsk, where the final district game will be held in the near future.

All-Russian youth military-patriotic public movement “Yunarmiya” was created in 2016. Now in its ranks there are more than 808 thousand children and adolescents – the most courageous, most courageous, most initiative children. The main task of the movement is patriotic education, as well as the physical, intellectual and social development of young people. Regional headquarters of the Movement are represented in each of the 85 regions of Russia.

1 2 3 4 5

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

At the Alabino training ground of the Western Military District, the grand opening of the all-army stage of the Guardian of Order competition of the International Army Games 2021 took place.

The solemn event was attended by the Deputy Chief of the Main Directorate of the Military Police of the Ministry of Defense of the Russian Federation, Major General Vitaly Koh, observers from the Republic of Serbia, led by the head of the training and doctrine of the General Staff of the Armed Forces of Serbia, Colonel Pajovic Milivo.

“I congratulate you on the opening of the 5th Anniversary All-Army Competition of Military Policemen“ Guardian of Order ”. Every year the regulations on the conduct of the competition are being improved and the competition is becoming more complicated, more and more teams are taking part in it. In addition, the geography of its holding is expanding, ”said Major General Valery Kokh.

The competition is attended by eight teams representing the military districts, the Northern Fleet, the Moscow Military Combined Arms Command School, the Office of the Defense Commandant of the Russian Defense Ministry and the military commandant’s office of the city of Moscow.

At the first stage, the police will compete in shooting skills, at the second stage they will overcome an obstacle course of 7 elements, at the third stage they will fulfill the standards for RHBZ, fire training – equipping the store with cartridges and assembling an assault rifle, medical training – applying a hemostatic tourniquet and throwing a grenade for accuracy, on the fourth stage, which is called “team”, the teams go through another obstacle course with 60 elements.

Based on the results of the all-army stage, a combined team of the Armed Forces of the Russian Federation will be formed to participate in the “Guardian of Order” competition at the international stage.

“I am convinced that all the teams participating in the competition will pass the test with dignity and confirm their high professionalism. I hope that participation in the competition will have a positive effect on your future service and may you be lucky ”- added Major General Vitaly, Deputy Head of the Main Directorate of the Ministry of Defense of the Russian Federation. Koch

During the solemn event, the head of the training and doctrine of the General Staff of the Serbian Armed Forces, Colonel Payovic Milivoje, addressed the participants of the competition – “It is a great honor for us to be here today in front of the ranks of the best of the best, and therefore we can emphasize that the Russian and Serbian armies cooperate and work together every day … We look forward to the start of your military police competition in order to accept all your accumulated experience in holding the competition and in a short time to meet your best team of the RF Armed Forces in Serbia to participate in the International stage of the competition. “

Also, the head of the training and doctrine of the General Staff of the Serbian Armed Forces, Colonel Pajovic Milivoje, handed over a set of military uniforms of a Serbian army serviceman to the museum, which will soon be opened in the Patriot Park to the military police.

The solemn event was completed by the performance of the servicemen of the company of the guard of honor and the military band of the separate Commandant Preobrazhensky regiment of the Western Military District. Also, military policemen of the Western Military District made a demonstration performance.

1 2 3 4 5

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

On the basis of the training center (training of military rescuers and diving specialists of the Navy, Sevastopol) of the Joint Training Center of the Navy, the Navy team is actively preparing for participation in the international stage of the “Depth” competition within the framework of the international army games “ARMI-2021 “.

The core of the national team was made up of representatives of the Northern, Pacific, Black Sea, Baltic fleets, the Caspian Flotilla, as well as servicemen of units directly subordinate to the High Command of the Navy, who, based on the results of the All-Russian stage, held from March 1 to March 15, 2021, took first places in their nominations …

Glubina is an international all-around diving competition. It has been held as part of the International Army Games since 2016.

The competition is attended by one national team from the participating countries.

The participating countries compete in the main types of rescue training of naval forces, training for damage control.

1 2 3 4 5

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

In the Krasnodar Territory, at the “Raevsky” training ground of the Novorossiysk air assault mountain formation, the second stage of the field training competition among officers and crews (crews) of the electronic warfare units of the Airborne Forces “Electronic Frontier-2021” was held.

In the second stage, the servicemen worked out the standards for tactical-special and tactical training, passed the standards for radiation-biological and chemical protection.

At the final third stage, the crews will compete in driving the electronic warfare vehicle “Tigr-M” and the armored personnel carrier BTR-80 “Infauna” at the mountain tanker.

Based on the results of the competition, the formed team will represent the Airborne Forces at the All-Army stage of the Electronic Frontier-2021 competition among EW specialists.

1 2 3 4 5

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

General of the Army Alexander Dvornikov, Commander of the Southern Military District (YuVO), has approved the location of the Army-2021 Military-Technical Forum in the zone of responsibility of the military district’s associations.

“The military-technical forum of the Southern Military District should be held on the territory of the Patriot military-patriotic parks of all constituent entities of the Russian Federation in the area of ​​responsibility of our military district,” General of the Army A. Dvornikov said at a meeting with the command staff of the Southern Military District.

In the Rostov region, the Army-2021 forum, according to a tradition that has developed over two years, will be held on the territory of the Sambek Heights Memorial of Military Glory. It will be organized jointly with the regional government by the 8th Combined Arms Army of the Southern Military District. This association will also prepare and hold a military-technical forum in the Volgograd region on the territory of the regional Park “Patriot” near the settlement of Srednyaya Akhtuba. Congress and exhibition events near Volgograd will also be supported by the local government and the municipality.

The command of the 49th combined-arms army of the Southern Military District also, together with the administrations of the constituent entities of the Russian Federation, began preparations for the Army-2021 Forum in Stavropol, Maikop, Cherkessk, Krasnodar, as well as on the territory of the Patriot Park of the military base in Abkhazia.

The Southern Military District, headquartered in the capital of North Ossetia, is preparing to hold large-scale Forum events in Vladikavkaz, Grozny, Nalchik, in the Ingush village of Troitskoye, at a military base in Tskhinvali of the Republic of South Ossetia, and also to take an active part in static and dynamic displays of the Dagestan city of Kaspiysk , where the main organizer will be the Caspian Flotilla.

Also, the Caspian seamen, in cooperation with the government of the Astrakhan region, will have to organize and hold a Forum in Astrakhan, where one of the flotilla units is based today.

The Black Sea Fleet began preparations for the Forum simultaneously in four cities – Sevastopol, Simferopol, Kerch and Novorossiysk. Representatives of the administrations of Sevastopol, Crimea and Novorossiysk provide active support to the servicemen of the army corps, as well as the Crimean and Novorossiysk naval bases. This year residents of Sevastopol and Novorossiysk will visit two sites involved in the Forum’s events in their hometowns. In Sevastopol – this is the territory of the Central cluster of the Patriot Park of the Southern Military District and the inner roadstead of the Sevastopol base, and in Novorossiysk – the pier and the square of the Marine Station and the Malaya Zemlya memorial complex.

The twenty-first venue for the events of the military-technical forum of the Southern Military District will be the Patriot Park of the 102nd Russian military base, located in the city of Gyumri in Armenia.

One of the main and most ambitious events of the year in the life of the Southern Military District will take place from 26 to 28 August 2021. More than 350 samples, including 20 ships and vessels, about 70 aircraft and helicopters, will be presented at the sites of static and dynamic displays of weapons, military equipment and its combat capabilities.

1 2 3 4 5

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

In the 15th Army of the Aerospace Special Forces, training sessions were held with the commanders of the duty forces who perform the tasks of directing and coordinating the actions of the combat crews of the military units of the Main Center for Outer Space Control, the Main Center for Missile Attack Warning and the Main Testing Space Center named after G.S. Titov …

In the control center of the 15th Army of the Aerospace Forces OSN, practical exercises were held with the participants of the training camp, during which they worked out the peculiarities of interaction of the duty forces during combat duty, the order of actions of the officers on duty shifts in the event of emergency situations, the specifics of organizing the communication system, and also clarified the tasks of organizing carrying out combat duty in the summer period of training.

In addition, during the training, the commanders of the duty forces of the 15th Army of the VKS OSN passed control tests on the knowledge of special duties to check the level of their professional training.

The 15th Army of the Aerospace Forces (Special Purpose) forms the basis of the Aerospace Forces of the Aerospace Forces. It includes the Herman Titov Main Testing Space Center, the Main Missile Attack Warning Center, and the Main Space Situation Intelligence Center.

Servicemen of military units of the special-purpose aerospace forces perform the tasks of using and building up the combat capabilities of missile attack warning systems, global monitoring of the space situation, testing and control of an orbital group of information systems and military and dual-use complexes.

During combat duty in the winter training period of 2021, specialists of the 15th Army of the Aerospace Forces (OSN) carried out more than 1,700 special work to control changes in the space situation, during which they discovered and accepted about 1,000 space objects for escort, provided prediction and control of the the existence of over 160 space objects, issued 5 warnings about dangerous approaches of space objects with spacecraft of the Russian orbital group, detected more than 70 launches of foreign and domestic ballistic missiles and space rockets, ensured 11 launches of spacecraft from the Plesetsk, Vostochny and Baikonur cosmodromes.

The duty forces of the ground-based automated control complex of the Space Forces of the Aerospace Forces conducted over 220 thousand sessions of control and provision of control of spacecraft of the Russian orbital group.

1 2 3 4 5

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

In Ryazan, at the Dyagilevo airfield, the closing ceremony of the all-army stage of the Aviadarts-2021 aircrew training competition was held.

The event was attended by Major General Pavel Molchanov, Chief of the Combat Training Directorate of the Aerospace Forces, representatives of the regional and city administrations, veterans of the Air Force and participants in the competition.

“The program of the all-army competition is expanding every year, and this year was no exception. During the competition, new stages were held – air combat for fighters and search and rescue support for army aviation pilots. For the first time, helicopter crews competed in the accuracy of water discharge, simulating fire extinguishing. The rich program of the competition made it possible to demonstrate the capabilities of modern domestic aviation technology, and the crews – to confirm their high class, training and skill, ”stressed Major General Pavel Molchanov, head of the Aerospace Forces Combat Training Directorate during his speech.

The test was held in six nominations. The winners in the fighter
and bomber aviation were pilots from the Rostov region on the Su-30cm and Su-34 planes, respectively, in the ground attack – crews from the Krasnodar Territory. In the army aviation, pilots from Stavropol became the leaders on the Mi-8 transport and combat helicopters, and from the Crimea on the Ka-52 attack helicopters.
And in the BTA nomination, the crew of the Il-76 aircraft from Tver won.

The overall team classification was won by the team of the Air Force and Air Defense Combine of the Southern Military District. the challenge cup of the all-army competition “Aviadarts-2021” was awarded to the commander of the formation, Major General Nikolai Gostev.

The winners of the all-army stage will be included in the national team and will represent the Russian Federation at the International Army Games.

The all-army competition “Aviadarts-2021” was held in the Ryazan region from May 21 to June 5. More than 50 air crews of the Aerospace Forces took part in it. Pilots compete in the following elements of the competition: physical training, visual aerial reconnaissance, piloting techniques, navigation, combat use. The air combat element was also added to fighter aircraft crews, and army aviation pilots on Mi-8 helicopters competed in search and rescue support and the accuracy of water discharge from a suspended spillway.

1 2 3 4 5

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.